Buruan!
Oh, ternyata kamu.
Favaro! Rita!
Apa yang t'lah kalian lakukan?!
Para Kesatria!
Sampai kita merebut kembali si gadis kunci,
ibukota kerajaan, bukan, dunia manusia, tiada masa depannya!
Buruanlah amankan dia!
Baik!
Kaisar.
Kapten Lavalley...
Kukan berimu pasukan sendiri.
Segeralah cari keberadaan Amira dkk.
Kok aku? Kan, masih pemula.
Gaurin t'lah dibunuh.
Eh?!
Shh.
Itu bukan ulah Amira dkk.
Tapi, aku lagi tak bisa tinggalkan tempat ini.
Ambillah ini.
Temukan dia sebelum pasukan lainnya...,
dan bimbing dia ke tujuannya.
Ini...?
Tolonglah.
Eh ya, kau kan bisa terbang!
Maaf. Kagak kuat.
Yaelah, kau takut ya?
Kagak tuh!
Iya, juga sih.
Apa menurutmu ibuku 'kan kenaliku?
Pokoknya, kuharus keluar dari hutan ini...
Soalnya..., aku sudah tumbuh besar ini!
Njir, terus nimbrungin cewek ini...
nyawaku bisa melayang 'dah...
Sebesar ini nih!
Iya, dia akan mengenalimu.
Tapi...
Kalo gitu mah, peluk 'aja, ntar juga dia langsung tahu.
Hei! --Hmm?
Apa Ibuku beneran langsung kenaliku pas kupeluk?
Iya. Begitulah yang namanya Ibu.
Seperti ini?
--W-Woi! Hati-hati! Hoi!
Gaurin...
Sungguh 'jadi buruk rupamu.
P-para penjaganya pada ngapain?!
Tenggorokan mereka pada digorok.
Apa ini... rambut?
Rambut, katamu?!
Itu dia! Itu pasti dia!
Penyihir itu... ingin membunuhku!
Ini omong kosong! Aku mana mungkin berniat membunuh Yang Mulia!
D-Diam kau, Penyihir!
Rambut inilah bukti tak terbantahkannya!
Itu bisa saja didapatkan dari siapapun dan di manapun!
Kau tak bisa menipuku!
Kau datang mau membunuhku pas tidur!
Tapi, Gaurin mengetahui rencanamu!
Aku tak tahu apa-apa soal ini!
Kau bisa menjelaskannya nanti di pengadilan!
Meski gitu, kuingin ketemu Michael-sama, sang malaikat pelindungku!
Kagak boleh!
Ketiga malaikat sudah balik ke Surga!
Mana mungkin...
Kini, karena si gadis kunci sudah tak ada,
takkan lama lagi para malaikat 'kan abaikan Ibukota ini.
Semua ini adalah salahmu...,
...dasar penyihir kotor!
Ada apa?
Heh? Ap-?
Masih ada lagi.
Heh? Di mana?!
Woah!
Mereka sudah menemukan kita ya?!
Kaisar!
Favaro! Bawa Nona Amira kembali ke ibukota kerajaan!
A-Apaan sih?
Apa kau marah karena kami pergi tanpa bilang-bilang?
Kami ini punya alasan yang dalem--
Ya, kurasa 'gitu!
Anjir elu, Kaisar?!
Sudahlah, ikuti saja aku.
Hah?
Fava!
Kalian semua, tak perlu ikut campur!
Eh?!
Hentikan!
Jangan bunuh dia!
Waduh! Tunggu, tunggu, tunggu!
Sudah kubilangin tunggu, kok!
Nona Amira...
Si gadis kunci sudah tak ada lagi di ibukota kerajaan!
Biar kami saja yang urus ini!
Kau bergegaslah kembali ke Surga dan minta Gabriel kirimkan bala bantuan!
Siap!
Ketidakseimbangan segelnya kian merunyam.
Cepatlah, duhai sang perawan!
Waktunya sudah tak banyak lagi!
Oh, Saint yang kasihan.
Siapa di sana?!
Perawan menyedihkan, yang t'lah diabaikan oleh para dewa...
Tidak, kurasa kau sekarang tuh seekor domba?
Atau mungkin...,
...kumustinya memanggilmu "penyihir" saja?
Apa kau yang membunuh Gaurin?
Jangan digalaukan.
Malah, aku datang ke sini...
...'tuk menolongmu.
Tuk menolongku?
Tepat sekali.
Para manusia t'lah mengkhianatimu.
Omong kosong.
Akulah tombak dan perisai para dewa.
Sebagai kesatria suci, aku takkan sesali pasrahkan hidupku demi kewajibanku.
Kesatria suci?!
Itu baru namanya bohong abis!
Soalnya, karena kau bukan.
Siapa bilang kalau kau tuh kesatria suci?
Apa malaikat pelindungmu yang tersayang ntuh?
Kau tak ingin tahu yang sebenarnya, kah?
Kebenaran yang disembunyikan oleh para dewa...
Minum ini dan kebenaran ntuh 'kan kau raih.
Aku ogah dengarkan perkataan iblis!
Oh, iyalah. Tanpa paksaan kok.
Semuanya terserah padamu.
Tapi, aku ada saran buatmu.
Mau apapun yang terjadi padamu,
jangan ngarep malaikat pelindungmu itu 'kan datang menolongmu.
Karena dia pasti, pasti takkan datang!
Apa-apaan ini?!
Apa sih ini?!
Hei!
Mundur!
Kalian mau ke mana?!
Kalian tak bisa melihatku?! Aku ada di sini!
Tak mungkin...
Yah, mereka cuma sekedar sewaan cemen.
Apaan tuh?!
Ada apa?
Maaf. Tak mungkin.
Sumpe elu?
Jika kalian saja tak bisa,
apalagi aku-
Kok bisa?
Ayolah! Kalian berdua jangan terkejut 'gitu, kali!
Apa...?!
Woi, woi, woi! Ada apa dengan kalian?!
Terima kasih.
Hah?
Terima kasih.
Duri itu...
Duri?!
...t'lah menyakitkanku selama 2.000 tahun terakhir.
Siapa kau, Pak Tua?
Panggil dia "paman" 'aja.
Siapa kau, Paman?
Aku...
"Aku...?"
Yang barusan kau cabutin...
Pake perkenalan segala?!
Itulah duri Bahamut.
Duri...
Duri yang dengan baik hatinya kau cabut...
Kelihatannya kau ditakdirkan mampir ke tempat ini.
Bahamut...
Bahamut.
Dia muncul pada beberapa saat silam.
Setiap kalinya, ia membawa dunia ke ambang kehancuran.
Ia terakhir kali muncul sekitar 2.000 tahun lalu.
Alhasil yang disebut dengan keajaiban,
para dewa dan iblis berhasil bersatu 'tuk menyegel Bahamut.
Itulah saat di mana duri ini tertancap ke kakiku.
Sampai merobek ke dimensi berbeda seperti ini...
Bahamut memang ajegile 'dah.
Sudah sekian lamanya berlalu semenjak kejadian ntuh.
Tapi kini, sekali lagi, Bahamut lagi di ambang kebebasannya...
...karena gadis muda ini.
Eh?
Kau tahu tentang Nona Amira?!
Tahulah.
Karena aku kan seorang pengamat abadi.
Gadis itu adalah kunci segelnya.
Jika kunci dan segelnya disatukan,
Bahamut 'kan bangkit dan 'hancurkan dunia.
Sama seperti saat yang tak terhitung sebelumnya.
Kami takkan 'biarkannya terjadi!
Tapi, para dewa dan iblis sudah kerahkan pasukan mereka.
Si gadis kunci tak lagi berada di tangan kita.
Jika para iblis sampai 'dapatkannya,
mereka pastilah 'kan mengeroyok tanah suci Abos.
Wahai, para kesatria cahaya!
Berkumpullah di depan pedangku dan bersiaplah bertempur!
Si gadis kunci sudah tinggalkan kota ntuh!
Mereka berencana 'ngambil alih tanah sucinya dan 'bangkitkan Bahamut!
Para kawan tumbangku dari kegelapan!
Angkatlah pedang kalian!
Apa yang tengah kau rencanakan, Beelzebub?
Kinilah saatnya 'habisi pasukan para dewa!
J-Jangan bilang...?!
Hei, hei.
Humor macam 'gini cuman lucu pas jadul.
Takdir kalian adalah kehancuran. Takdir tak dapat diubah.
Ada apa, Favaro?
Tidak apa kok...
Dunia ini 'kan menghilang karena aku?
Semua orang 'kan mati?!
Ya.
Bahkan Ibuku juga?
Ya begitulah.
Tapi, takdir jugalah yang membawamu ke tempat ini.
Mungkin saja ada satu cara 'tuk mencegah kehancurannya.
Benarkah?!
Dengan hidup di dimensi terpisah ini...
...'tuk selamanya.
Hidup... di sini?
Lalu, gimana dengan ibuku?
Kubisa bertemu dengannya?
Sudah hilang...
Amira?
Jangan ngaco deh...!
Apanya...
Apanya yang sudah takdir!
Favaro?
Kau ingin 'nyerah, setelah sampai sini?!
Kau mau jumpai ibumu 'bentar lagi, lho!
Tapi..., jika aku tetap di sana, Ibu bisa mati...
Ubah saja takdir ababil ntuh!
Dengar, Pak Tua! Kubilangin satu hal ya!
Kami bisa mengubah takdir! Sebanyak apapun, dengan tangan sendiri!
Kita bisa mengubahnya?
Ya, kita akan mengubahnya!
Persetan dengan "kehancuran adalah takdir kalian"!
Ayahku kan juga sering bilang!
Favaro.
Ke manakah anginnya bertiup?
Menuju hari esok!
Ini kan!
Apa...? Heh?
Fava!
Favaro...
Kau benar! Kagak bisa ngeles ane!
Kau sungguh buatku terkejut!
Hebat, Fava!
Tunggu... ini... beneran terjadi?
Aku mengerti betul. Nah, sekarang pergilah.
Kau yakin?
Yang bisa kulakukan hanyalah melihat.
Aku tak bisa 'hentikan kalian.
Akan kuhadiahkan duri Bahamut itu padamu.
Mungkin itu juga bisa merobek takdir.
Kuterima dengan senang hati!
Makasih banyak, Paman!
Terima kasih, Yang Termulia.
Kesatria!
Hah?
Kenapa?!
Saint Jeanne mau dibakar di atas kayusula?!
Gila 'dah!
Saint Jeanne mana mungkin berkhianat!
Hei, kalian! Beraninya kalian menentang keputusan raja?!
Tolong berikan ampunan Anda, Yang Mulia!
Saint Jeanne mana mungkin 'lakukan hal--
Diam kau, Lavalley!
Siapapun yang memuji Jeanne tuh pengkhianat!
Tangkap semuanya!
Bunuh mereka kalau perlu!
Dapet.
Cendawan, sarung rubah, dan akar mandragora...
Empedal unggas jantan dan jantung basilisk...
Ini barang-barang yang aneh buat ukuran milik istana.
Sisa ritual sihir?
Tapi, mantra ini kan...
Mencari sesuatukah...
...Nona?
Inikah tempat keberadaan ibuku...?
Prudisia.
Prudisia
Ada apa, Favaro? Kau takut?
Mm...
Tenang 'aja! Aku kan kuat!
Benar juga.
Duhai, Kesatria.
Waspadalah.
Selama gadis itu 'jadi wadah kuncinya,
keajaiban dari dua milenium yang lalu takkan terjadi.
Hah? Apa maksudmu?
Zeus dan Satan saat ini berwujud sebagai kunci,
hanya dengan darah manusia wadahlah mereka bisa terwujud.
Tetapi, gadis ntuh tak mampu penuhinya,
karena 'miliki darah dewa dan iblis.
Intinya, tak mungkinlah menyegel Bahamut, karena Amira?
Ya.
Dan sekali kunci itu dan Bahamut bersatu, mereka 'kan seterusnya begitu.
Mereka takkan bisa dipisahkan lagi.
Inilah kebenaran yang tak bisa dielakkan.
Kenapa kau mengatakan ini padaku?
Kau ingin mengubah takdir, 'kan?
Lantas, ingatlah ini.
Jika kau ingin 'hentikan kebangkitan Bahamut...
...bawalah si gadis kunci...
Tunggu aku, Ibu!
Ibu!
...dan bunuh dia.
episode 09
Keputusan di Hutan Ratapan
Namaku Lucifer.
Namaku Azazel.
Kami adalah Malaikat Tumbang Bersaudara.
Helheim, Negeri Kebohongan
Tunggu, kau 'kan bawahanku.
Bulu putihmu sungguh indah.
Bulumu juga menawan.
Berikutnya di Angkara Bahamut: Asalmula...
"Helheim, Negeri Kebohongan."
Minggu depan juga...,
....nge-Bahamut ampe' klimaks!